2 septembre – 17 octobre
Présentation des expositions – sur réservation
Samedi 2 septembre à 16h30
Dimanche 3 septembre à 11h30
Vernissage
Samedi 2 septembre à 18h
Visites découverte
Les dimanches 10 septembre et 8 octobre de 16h à 17h
Dominique Legros, céramiste de l’Association Céramique La Borne, vous propose de vous accompagner à la découverte des expositions. Un moment de médiation et de partage à ne pas manquer.
Conditions : tarif habituel d’accès aux expositions
Ouverture tous les jours :
De 11h à 19h jusqu’au 17 septembre
De 11h à 18h à partir du 18 septembre
Jane Norbury
Walking Skins
Née en Angleterre, l’artiste vit et travaille en Bourgogne.
Pleines d’une énergie intérieure, ses formes volumineuses s’élèvent du sol et semblent figées dans leur élan par le passage du feu.Jane manipule les grandes plaques d’argile avec l’engagement de tout son corps, elle pousse la matière de l’intérieur vers l’extérieur, transformant ainsi les parois de ses pièces en une peau sensible, et donne à ses sculptures une forme abstraite à la fois familière et étrange. Travaillées lorsque la terre est humide, les pièces conservent un aspect de douceur et de fluidité. Ses sculptures s’enroulent et respirent autour d’une ouverture centrale générant leur dynamique, par ces mouvements internes.
« Dans un équilibre magique entre le travail de la main et la vie propre de la matière, les œuvres de Jane Norbury semblent être les émanations de la nature sans pourtant l’imiter. »
Didier Brousse, galerie Camera Obscura
Jane Norbury est une artiste franco-britannique qui a étudié la céramique au Royaume-Uni et en France. Dans les années 1990, elle achète une ancienne ferme en Bourgogne pour y ranger sa grande pièce d’installation « Têtes brûlées », exposée pour la première fois à Londres en 1991. L’atelier des Neuf Portes est depuis son lieu de travail et sa demeure
Youkyung Sin
Moment d’empathie
L’artiste est née en Corée du Sud, elle vit et travaille en Allemagne. Dans la céramique de Youkyung Sin, les différentes formes procurent un sentiment de confort. De près, on peut y voir une ligne droite, mais aussi le segment d’une longue courbe. Selon ses mots, les petits trous dans les formes géométriques qui ressortent à la surface de ses céramiques « coupent le souffle ». Dans la technique bucheong*, le décor consiste à appliquer au pinceau, à la surface de la poterie, de l’engobe blanc qu’on retravaille ensuite au doigt. Ce décor révèle une empreinte calme et irrégulière.
En regardant la forme ainsi obtenue, il lui arrive parfois de ressentir un manque, elle ajoute alors une petite touche pour compléter cette forme habituelle d’une manière un peu différente. Cette sensibilité unique est probablement ce qu’elle appelle être naturel et confortable.
Yoonkyung Lee
*Le buncheong est une technique traditionnelle d’origine coréenne qui consiste à travailler le grès ferreux avec des engobes et des émaux translucides. Les décorations ou les surfaces sont appliquées à l’aide de pochoirs ou de tampons, gravées ou poinçonnées, à l’aide de pinceaux ou d’outils.
Association Céramique La Borne
Permanence artistique
Le CCCLB est le lieu d’exposition permanent des membres de l’ACLB.
Les céramistes :
Céline Alfroid Nicolas, Éric Astoul, Françoise Blain, Laurence Blasco Mauriaucourt, Jeltje Borneman, Myriam Bouchard, Patricia Calas Dufour, Fabienne Claesen, Dominique Coenen, Isabelle Cœur, Nicole Crestou, Suzanne Daigeler, Dalloun, Stéphane Dampierre, Bernard David, Corinne Decoux, Ophélia Derely, Claude Gaget, Agnès Galvao, Dominique Garet, Laurent Gautier, Geneviève Gay, Marie Géhin, Pep Gomez, Frans Gregoor, Catherine Griffaton, Jean Guillaume, Claudie Guillaume Charnaux, Viola Hering, Roz Herrin, Svein Hjorth-Jensen, Jean Jacquinot, Pierre Jaggi, Anne-Marie Kelecom, Labbrigitte, Daniel Lacroix, Jacques Laroussinie, Arlette Legros, Dominique Legros, Christine Limosino Favretto, Claire Linard, Machiko Hagiwara, François Marechal, Joël Marot, Élisabeth Meunier, Maya Micenmacher Rousseau, Francine Michel, Marylène Millérioux, Mélanie Minguès, Guillaume Moreau, Isabelle Pammachius, Nadia Pasquer, Christine Pedley, Lucien Petit, Jean-Luc Pinçon, Charlotte Poulsen, Françoise Quiney, Michèle Raymond, Mia Refslund Jensen, Anne Reverdy, Sylvie Rigal, Alicia Rochina, Lulu Rozay, Hervé Rousseau, Nicolas Rousseau, Karina Schneiders, Georges Sybesma, Diane Truti, Jean-Pol Urbain, Émilie Vanhaecke, Nirdosh Petra van Heesbeen, Claude Voisin, David Whitehead, Seungho Yang.
Photos : Isabelle Martin